安宿の予約の仕方について。これを見れば自分でできる!


安宿の予約の仕方

更新日:2012/01/19
作成日:2007/07/30

予約について   電話で予約   メールで予約   ウェブサイトから予約   キャンセルする

スポンサードリンク

予約について

予約の必要があるのは、
・夏場、たくさんの旅行者がいる時期
・冬場、スキー場の近く
・イベントがある時
・大人数(3人以上)で泊まりたい時
・何がなんでも確実に泊まりたい時
かな。

あとは、予約なしでも泊まれる事が多いので詳しくは
飛び込みの仕方

予約の際に必要なものは、
・名前
・宿泊日
・人数
・部屋のタイプ
・クレジットカード番号(聞かれない事もある。)
で、迎えが必要な場合は予約時に伝えると郊外にあるバッパーは大抵迎えに来てくれるよ。

電話で予約

一番確実なのは電話で予約かな。
メールだと、メールチェックしていないバッパーが結構あったりするので予約が通ってないなんて事も。
まぁ最初にメール送って、返事が2~3日経っても来なかったら電話した方がいいね。

でも電話って・・・もちろん英語で!
なんだけど、言う事は決まっているので適当に言ってれば何とか通じるかと(笑)

予約のシュミレーション1(泊まる日が決まってる場合)
ツーツー、ガチャ、ハロー。(相手が電話に出た、落ち着け!)

Hello, this is Sue speaking.
(こんにちは、スーです。)
I'd like to book for dorm, first July, 2 person.
(7月1日に2人、ドミの予約をしたいんですが。)

Yes, we have.
(はい、部屋ありますよ。)
Could you tell me your credit card number?
(クレジットカードの番号を教えていただけますか?)

Visa, 0123-4567-890・・・
(ビザカードの0123・・・です。)

When is the expiry date?
(有効期限はいつですか?)

April, two thousand and ten.
(2010年の4月です。)

Ok, thank you Sue.
(OK、ありがとう、スー。)
We keep your room. See you soon.
(部屋は確保しておきます。それでは。)

予約のシュミレーション2(今夜泊まる場合)
Hello, this is Sue speaking.
(こんにちは、スーです。)
Do you have eighteen dollers dorm tonight?
(今夜18ドルのドーム空いてますか?)

Yes, we have.
(はい、ありますよ。)

I'd like to stay there tonight.
(今夜そこに泊まりたいんですが。)

Yes, you can. What time do you get here?
(はい、泊まれますよ。何時に到着しますか?)

Maybe,,, around six.
(うーん、多分6時頃です。)

Ok, see you later.
(分かりました、それでは後ほど。)

メールで予約

メールだと落ち着いて文章考えられるし、必要事項を間違える事ないから安心だよね。
出すタイミングは早い方がいいと思うけど、遅くとも2~3日前までには出した方がいいかな。

メールの例文
Subject:Make a book

Hello, my name is Sue.
I'd like to make a book.
We are BBH member.

Name : Sue (Japanese)
Number of people : 2 (female)
Arrival date and time : 1 Jul. 16:00-18:00
Length of stay : 1 night
Room type :  dorm
Pick-up requirements : not require
Credit card number : 1234-5678-9000-0000 04/10(visa)

I'm waiting for your reply.
Thank you.
Sue.

ウェブサイトから予約

泊まりたいバッパーがウェブサイト持ってて、そこに予約フォームがあるならそれを利用すると楽だね。

予約フォームがあるって事は、ちゃんとチェックしてるって事だからきちんと予約できるハズ。

サイトがあるかどうか検索して探してみよう。

キャンセルする

キャンセルする場合、緊急なら電話、急がないならメールかな?
キャンセルチャージは多分取られないんじゃないかと思います。(分かんないけど。)
予約時にクレジットカードの番号を聞くのは、予約をドタキャンした場合用かと。

電話でキャンセル
Hello, this is Sue speaking.
(こんにちは、スーです。)
I booked for dorm of first July, but I'd like to cancel my booking.
(7月1日のドームを予約したんですが、その予約をキャンセルしたいんですが。)
メールでキャンセル
Subject:I'd like to cancel my booking.

Hello, my name is Sue.
I'd like to cancel my booking.

Name : Sue (Japanese)
Number of people : 2 (female)
Booking date : 1 Jul.
Room type :  dorm

I'm waiting for your reply.
Thank you.
Sue.

スポンサードリンク