世界の言葉で愛してる
世界の言葉で「あいしてる」って何て言うのかな？
世界中の愛してるを貴方に☆
アジア
中近東
ヨーロッパ
アフリカ
オセアニア
その他
Asia
Middle East
Europe
Africa
Oceania
Other
| 言語 Language |
あいしてる I love you |
発音 Pronunciation |
メモ Note |
主使用国、地域 Main country, Area |
| アジア周辺 Around Asia | ||||
|---|---|---|---|---|
| 日本語 Japanese |
愛してる | アイシテル aishitelu |
真剣 serious |
日本 Japan |
| 日本語 Japanese |
好きです | スキデス sukidesu |
一般 general |
日本 Japan |
| アイヌ語 Aynu itak |
オマップ | オマップ omap |
一般 general |
北海道（日本） Hokkaido(Japan) |
| 中国語 Chinese |
我爱你 | ウォアイニー wŏàinǐ |
普通語 general |
中国 China |
| 韓国語 Korean |
사랑해요 | サランヘヨ sarangheyo |
一般 general |
朝鮮 Korea |
| 韓国語 Korean |
사랑합니다 | サランハムニダ saranghamunida |
丁寧 formal |
朝鮮 Korea |
| タイ語 Thai |
ผมรักคุณ | ポムラクン pom rak kun |
男性から from male |
タイ Thailand |
| タイ語 Thai |
ฉันรักคุณ | チャンラクン chan rak khun |
女性から from female |
タイ Thailand |
| ラオス語 Lao |
ข่อยฮักเจ้า | コイハクジャオ koi hak jao |
一般 general |
ラオス Laos |
| クメール語 Khmer |
បងស្រឡាញ់អូន | ボン・スロライン・オン bong srolaign oun |
男性から from male |
カンボジア Cambodia |
| クメール語 Khmer |
អូនស្រឡាញ់បង | オン・スロライン・ボン oun srolaign bong |
女性から from female |
カンボジア Cambodia |
| ベトナム語 Vietnamese |
Anh yêu em | アン イウ エム ahn yeu em |
男性用 from male |
ベトナム Viet Nam |
| ベトナム語 Vietnamese |
Em yêu anh | エム イウ アン em yeu anh |
女性用 from female |
ベトナム Viet Nam |
| インドネシア語 Indonesian |
Saya chinta padamu | サヤ・チンタ・パダム saya chinta padamu |
一般 general |
インドネシア Indonesia |
| モンゴル語 Mongolian |
Би чамд хайртай | ビー・チャムド・ハイルタイ bi chamd khairtai |
一般 general |
モンゴル Mongolia |
| ベンガル語 Bengali |
আমি তোমাকে ভালোবাসি | アミ・トマケ・ボーロバシ ami tomake bholobasi |
丁寧 formal |
インド（ベンガル地方） India (Bengal region) バングラデシュ Bangladesh |
| ヒンディー語 Hindi |
मैं तुम्हैं प्यार करता हुँ | メイン・タンヘム・ピヤ・カルタ・フーン mein tumhein pyaar karta hoon |
男性用 from male |
インド（ヒンドゥー教） India (Hindu) |
| ヒンディー語 Hindi |
मैं तुमसे प्यार करती हुँ | メイン・タムセ・ピヤ・カルティ・フーン mein tumse pyaar karti hoon |
女性用 from female |
インド（ヒンドゥー教） India (Hindu) |
| ネパール語 Nepalese |
म तिमीलाई माया गर्छु | マ・ティミライ・マヤ・ガルチュー ma timilai maya garchu |
一般 general |
ネパール Nepal |
| タミル語 Tamil |
நான் உன்னைக் காதலிக்கிறேன் | ナーン・ウンナイ・カダリケレン naan unnai khadalikkeren |
一般 general |
タミル・ナドゥ州 (インド) Tamil Nadu (India) |
| カンナダ語 Kannada |
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ | ナーヌ・ニンナ・プリーディステン naanu ninna preethisuthene |
丁寧 formal |
カルナータカ州 (インド) Karnataka India |
| 中近東周辺 Around Middle East | ||||
| ヘブライ語 Hebrew |
אני אוהב אותך | アニ・オヘヴ・オタハ ani ohev otach |
男性用 from male |
イスラエル Israel |
| ヘブライ語 Hebrew |
אני אוהבת אותך | アニ・オヘヴット・オタハ ani ohevet otcha |
女性用 from female |
イスラエル Israel |
| アラビア語 Arabic |
أُحِبُّكِ / أُحِبُّكَ | (女性用 / 男性用) ウヒッブカ / ウヒッブキ uhibbuka / uhibbuki (from female / from male) |
一般 general |
サウジアラビア Saudi Arabia アラブ首長国連邦 United Arab Emirates イラク Iraq エジプト Egypt |
| ペルシア語 Persian |
دوستت دارم | ドゥステッダラム dustat daram |
一般 general |
イラン Iran |
| グルジア語 Georgian |
მიყვარხარ | ミクヴァルハール mikvarkhar |
一般 general |
グルジア Georgia |
| トルコ語 Turkish |
Seni seviyorum | セニ・セヴィヨルム seni seviyorum |
一般 general |
トルコ Turkey |
| アルメニア語 Armenian |
Ես քեզ սիրում եմ | イエス・ケズ・シルメム yes kez sirum em |
一般 general |
アルメニア Armenia |
| ヨーロッパ周辺 Around Europe | ||||
| ロシア語 Russian |
Я тебя люблю | ヤー・ティビャー・リュブリュー ya tebya lyublyu |
一般 general |
ロシア Russia |
| ギリシャ語 Greek |
Σ' αγαπώ | サガポー saghapo |
一般 general |
ギリシャ Greece |
| ブルガリア語 Bulgarian |
обичам те | オビチャムテ Obicham te |
一般 general |
ブルガリア Bulgaria |
| イタリア語 Italian |
Ti amo | ティ・アーモ ti amo |
一般 general |
イタリア Italia |
| フランス語 French |
Je t'aime | ジュテーム je t'aime |
一般 general |
フランス France |
| スペイン語 Spanish |
Te amo | テ・アモ te amo |
一般 general |
スペイン Spain |
| カタロニア語 Catalan |
T’estimo | テスティモ t’estimo |
一般 general |
カタロニア地方 (スペイン) Catalonia (Spain) |
| ドイツ語 German |
Ich liebe dich | イッヒ・リーベ・ディヒ ich liebe dich |
一般 general |
ドイツ Germany |
| ドイツ語（スイス） Swiss German |
i ha di gärn | イハ・ディ・ゲーアム ee hah dee geahn |
一般 general |
スイス Swiss |
| オランダ語 Dutch |
Ik hou van je | イク・ホウ・ファン・ェ ik hou van je |
一般 general |
オランダ Holland |
| ルクセンブルク語 Luxembourgian |
Ech hunn dech gäer | エク・フーン・デク・ギアー ekh hoonn dekh geahr |
一般 general |
ルクセンブルク Luxembourg |
| チェコ語 Czech |
Miluji tě | ミルイチェ miluji te |
一般 general |
チェコ共和国 Czech Republic |
| ラトビア語 Latvian |
Es tevi milu | エスティヴィミール es tevi milu |
一般 general |
ラトビア Latvia |
| ポルトガル語 Portuguese |
Eu te amo | エウ・チ・アーモ eu chi amo |
一般 general |
ポルトガル Portugal |
| スウェーデン語 Swedish |
Jag älskar dig | ジャー・エルスカル・デイ ja alskar day |
一般 general |
スウェーデン Sweden |
| フィンランド語 Finnish |
Minä rakastan sinua | ミナ・ラカスタン・シヌア mina rakastan sinua |
一般 general |
フィンランド Finland |
| アフリカ周辺 Around Africa | ||||
| スワヒリ語 Swahili |
Ninakupenda | ニナクペンダ ninakupenda |
一般 general |
ケニア Kenya タンザニア Tanzania ウガンダ Uganda |
| アフリカ語 Afrikaans |
ek is lief vir jou | エック・イス・リーフ・フィール・ヨウ ek is leef feer yow |
一般 general |
南アフリカ South Africa ナミビア Namibia |
| アムハラ語 Amharic |
እወድሻለሁ | アゥオディシャッロ uwodishalloh |
女性へ to woman |
エチオピア Ethiopia |
| アムハラ語 Amharic |
እወድሃለሁ | アゥオディハッロ uwodihalloh |
男性へ to man |
エチオピア Ethiopia |
| コエコエ語 khoekhoe |
lnam tsi ta ge a | （＊チッ）ナムツィタゲア tsk nam tsi ta ge a |
男性へ to man |
ナミビア Namibia |
| コエコエ語 khoekhoe |
lnam si ta ge a | （＊チッ）ナムシタゲア tsk nam si ta ge a |
女性へ to woman |
ナミビア Namibia |
| ルワンダ語 Kinyarwanda |
ndagukunda | ンダグクンダ ndagukunda |
一般 general |
ルワンダ Rwanda |
| ブルンジ語 Kirundi |
ndagukunda | ンダグクンダ ndagukunda |
一般 general |
ブルンジ Burundi |
| オセアニア周辺 Around Oceania | ||||
| マオリ語 Maori |
Aroha nui | アロハ・ヌイ aroha nui |
一般 general |
マオリ族 (ニュージーランド) Maori (Newzealand) |
| その他 Other | ||||
| エスペラント語 Esperanto |
Mi amas vin | ミ・アーマス・ヴィン mi amas vin |
一般 general |
希望する者 Esperantisto |
